.

.

domingo, 11 de octubre de 2015

Diario de viaje del camarada Manolo García “Teniente” en solidaridad con el pueblo kurdo en la región de Rojava que lucha en primera línea del frente a Estado Islámico

Hace apenas unas semanas el camarada Manolo nos anunciaba su intención de viajar a con un grupo de compañeros internacionalistas al Kurdistán Sirio, con idea de conocer mejor y apoyar su lucha frente al ese engendro criminal, donde los servicios de "inteligencia" de los EEUU y sus aliados tienen mucho que ver, llamado Estado Islámico por un lado y al Gobierno turco por otro. Al mismo tiempo que combaten por sus vidas frente al horror lucha por la liberación de su pueblo, es una guerra de liberación popular y la llaman la Revolución de las Mujeres, ya que son estas las que están teniendo un papel fundamental, no solo en el proceso político, social e ideológico de cambio, sino también en la lucha armada en primera línea de combate.
Manolo "Teniente" sindicalista histórico de las CCOO y dirigente del PCE e IU nos tiene acostumbrados a sus camaradas de Málaga a verlo en los lugares más conflictivos del planeta llevando ese humanismo tranquilo y firme de sus convicciones. Podemos verlo igual en el Sahara que de escudo humano en la guerra de Iraq, de brigadista en Gaza defendiendo al pueblo palestino de la ocupación y el terror sionista, entre campesinos o pescadores para que puedan hacer su trabajo. A veces en estas incursiones solidarias acompañado de nuestro camarada Manu Pineda.
Hoy ha entrado Manolo en la región de Rojava, esperamos que salga con bien de esta experiencia y lleve la voz solidaria de los comunistas españoles a este pueblo que sufre y lucha por la liberación. A continuación publicamos su diario de viaje.
Un abrazo camarada

Eduardo J. del Rosal
VIAJE DE SOLIDARIDAD A LA REGIÓN DE ROJAVA, COMO SE CONOCE AL KURDISTÁN SIRIO
Manuel García Morales “Teniente”
5 DE OCTUBRE, PROYECTO DE VIAJE Y LLEGADA
Por iniciativa de la Asociación de Solidaridad UNADIKUM, cinco activistas de la solidaridad internacional del Estado Español, mas uno de Italia, hemos iniciado un viaje de 20 días para visitar Rojava, que es con el nombre con que se conoce al Kurdistán sirio, situado en toda la franja fronteriza con Turquía del norte de Siria y con Iraq en el noreste. Esta zona fue declarada en 2012, avanzada ya la guerra en Siria, como zona autónoma de los kurdos de Rojava. El proceso, que fue liderado por el partido de izquierda PYD (Partido de la Unión Democrática) y sus milicias conocidas como YPG (Unidades de protección del Pueblo), ha empezado a construir un sistema social basado en la democracia participativa, el respeto a las minorías y la igualdad de la mujer. El proceso de participación de las mujeres es tal, en la que esta parte del pueblo kurdo considera una revolución popular, que la llaman la Revolución de las Mujeres.
Salimos de Madrid el 5 de Octubre a medio día, en vuelo hasta la ciudad de Erbil, en Iraq, que es la capital de la Región Autónoma del Kurdistán Iraquí. Hemos llegado al Hotel de Erbil sobre las 4 de la mañana (en Madrid, las 3, una hora menos). El viaje ha sido accidentado por cuánto (problemas de los vuelos baratos en compañías de bajo coste) hemos salido con 2´5 horas de retraso de Madrid y la conexión de vuelos en Estambul y Ankara en los dos sitios donde hacíamos escala no estaba asegurada. En ambos sitios nos han obligado a salir del aeropuerto y volver a entrar para coger el siguiente vuelo, y pasar control de pasaportes y de maletas en ambos. En Estambul además hemos tenido que sacar visado de entrada en Turquía y pagar 25€. Además en el avión no nos dan comida (la venden), por lo que al final el vuelo no resulta tan barato, con el añadido que a una de las compañeras del grupo no le ha llegado la maleta de equipaje.
El Aeropuerto de Erbil es muy moderno y por el camino, jalonando las autovías que hemos recorrido en unos 15 minutos en taxi, (que nos ha costado 15 $) un montón de empresas multinacionales, entre ellas las principales casa de coches norteamericanas y japonesas. A la puerta del hotel están las indicaciones de las bifurcaciones de la Autovía, Bagdad, Kirkuk, Suleymaniya… parece mentira que a 50 Km de aquí, en Mosul, la tercera ciudad más importante de Iraq, esté en manos del EI. Erbil, una ciudad de más de 1 millón de habitantes, parece una ciudad española en el periodo del boom inmobiliario y turístico, con numerosos hoteles de lujo y enormes edificios en construcción para oficinas. El visado de entrada es gratuito, aunque por solo tiene vigencia para quince días y te lo ponen en la misma cabina de control de pasaporte.
6 DE OCTUBRE, ERBIL Y LA REGION AUTONOMA KURDA DE IRAQ
El pueblo kurdo, la nación de más de 30 millones de personas que no tienen estado propio están repartidos entre Turquía, Iraq, Siria e Irán. Comenzaron su lucha por la independencia como estado, después de la primera guerra mundial cuando vieron que las potencias occidentales, fundamentalmente Reino Unido y Francia, no le reconocían el estado que le habían prometido si les ayudaban en la guerra contra los turcos. Fue Iraq el primer estado, que respondiendo a las demandas de los kurdos crearon en 1.970 la región autónoma kurda de Iraq. Sin embargo el conflicto permanente en la disputa por un mayor grado de autonomía, llevó a que en el marco de la primera guerra del golfo en 1.991, cuando EEUU arrasó Iraq con sus bombardeos, se estableciera un gobierno autónomo kurdo, con la protección de EEUU y el aval internacional del Consejo de Seguridad, que aunque sigue reconociendo a la región autónoma como parte del Estado de Iraq, en la práctica sea una entidad cuasi independiente del poder central del estado de Iraq.
A pesar de la situación de guerra permanente en Iraq y Siria, la situación aquí en Erbil es muy tranquila. Se sabe que la guerra está ahí al lado pero no está presente en la vida cotidiana de la ciudad, cuyo día a día se parece bastante a la cotidianidad de las grandes ciudades árabes, pero con el añadido de que se ven numerosos edificios en construcción e infraestructuras de autovías. Erbil es una de las ciudades que se disputan el ser de las más antiguas del mundo habitadas permanentemente.
Nos levantamos temprano porque tenemos que hacer gestiones administrativas para conseguir un permiso de entrada en la región de Rojava de Siria. Nos acercamos en taxi, 6 $ la carrera, al centro histórico de Erbil, donde está su famosa ciudadela y el bazar. El ambiente en el centro, a pesar de que son kurdos, es el típico árabe que conocemos, muchos puestos, mucha amabilidad y simpatía, aunque más relajación en la libertad de vestimenta de las mujeres que en otras zonas árabes o musulmanas. Hay banderas kurdas por todos lados, pero mi sensación es que, además del cordón umbilical que significa el islamismo, los veo muy parecidos a los árabes en cuanto a comportamiento, vestimenta, comida, etc.  En el zoco, hemos ido a visitar la tienda de armas de segunda mano; había desde viejas escopetas a modernos fusiles ametralladores y pistolas. Hemos subido luego a la ciudadela, la antigua ciudad que está en reconstrucción; allí hemos visto un museo etnográfico y una tienda de tapices; En la visita nos hemos encontrado con un norteamericano, un hombre quizá cercano a los 70, de California; lleva yendo a Iraq desde que empezó la guerra en 2003, con los grupos pacifistas de EEUU, que estuvieron protestando por la intervención y los bombardeos de su país en Iraq.
Ya por la tarde nos hemos encontrado con un grupo de refugiados kurdos de siria, casi al lado del hotel. Han tomado una gasolinera en desuso y allí han montado 7 tiendas de campaña, una por familia, compuesta una pareja mayor y seis hijos con sus parejas y sus niños, casi una tribu. Una de las chicas con 23 años ya tenía 4 hijos. Están sobreviviendo con la ayuda de los vecinos, que en vez de protestar por tener un campamento en su puerta, les ayudan en lo que pueden y tienen muy buena relación. Casualmente, una chica joven de 24 años,  vecina de los refugiados, ha parecido por allí y nos ha servido de intérprete al haber aprendido castellano por su estancia de un año en Valencia donde vive su hermano. Al final en una esquina de la gasolinera, los refugiados han sacado alfombras y cojines y nos han montado un salón donde hemos tomado el te, hemos charlado, y donde ha acudido también toda la familia kurda de la chica. En la charla, la familia kurda dice que la culpa del conflicto y de la guerra es de los americanos. Aunque son kurdos se consideran Iraquíes y sitúan el origen de sus males en la guerra de con EEUU. Por su parte los kurdos sirios refugiados, dicen que llevan huyendo de la guerra 4 años. Vivían en Alepo la segunda ciudad de Siria de donde huyeron, después en Racca, la primera ciudad siria que tomó el Estado Islámico y por último han acabado en esta gasolinera de Erbil. Dicen que la guerra no se acabará nunca y que ellos no saben quiénes son sus amigos ni quienes sus enemigos.
7 DE OCTUBRE. GESTIONES ADMINISTRATIVAS PARA PASAR LA FRONTERA
Hoy la noticia del día en Erbil, seguramente también es noticia en España pero menos, han sido los 26 misiles crucero Kalibr que Rusia ha disparado esta mañana contra posiciones del estado Islámico en Siria, (con el visto bueno de los gobiernos sirios e iraquí) y que han pasado por encima del Kurdistán iraquí, prácticamente por encima de nosotr@s.  
De los contactos que tenemos sacamos en claro que no hay una norma clara de los requisitos necesarios para pasar la frontera. La autoridad de la región autónoma que concede los permisos para pasar la frontera a Siria, tiene discrecionalidad para concederlo o no. Puestos en contacto con su oficina y dando nuestros datos, se nos concede el permiso para pasar la frontera dada la condición que esgrimimos de reporteros. (Yo llevo la credencial de uno de los medios que tiene más antigüedad en España, el Mundo Obrero). Una vez concedido el permiso se nos presenta otro problema, que es aumentar la vigencia del visado de Iraq, ya que al durar sólo 15 días, tenemos que ampliarlo para evitar que después de nuestra estancia en Siria no podamos volver a Iraq a coger el avión de vuelta a España.
Visitamos las oficinas de Gobernación de la Autonomía kurda y nos dicen que no pueden ampliar el período de quince días hasta que no venza, por lo que tenemos que ir justo el día antes a solicitarlo. Esto nos crea un problema, y un amigo kurdo, que vive en Italia, conocido del compañero italiano que viaja con nosotr@s y que casualmente está en Erbil, se brinda a ayudarnos y dice que resolverá el problema al día siguiente.
Por la noche, después de pasar por el campamento de refugiados sirios a los que le hemos llevado pasteles, hemos ido a cenar en casa de la familia kurda cuya hija nos sirvió de intérprete para hablar con los refugiados kurdos-sirios. Resulta que su hermano que trabaja en Valencia, está de vacaciones junto con otro hermano que trabaja en Alemania. La cena ha sido como las que conozco que le gustan a los árabes, con boato de gran familia. Primero hemos estado en el salón, muy grande, rodeado de sofás donde hemos estado charlando, y luego hemos pasado a otro similar, quizá algo más pequeño, y hemos comido en el suelo alrededor de la comida ordenada en un mantel. Recuerdo una comida similar en Bagdad en casa de unos amig@s iraquíes que hoy viven exiliados en España. Hemos estado hablando durante toda la velada con la ventaja de que podíamos hacerlo en castellano. Así nos enteramos que el padre de toda la familia fue del Partido Comunista de Iraq, y le puso de nombre a su hijo mayor Nheru (el primer presidente de la India independiente de los ingleses) y al segundo, el que trabaja en Valencia, le puso Castro, por Fidel. Así que tenemos a un kurdo-iraquí que se llama de nombre Castro. Este chico llegó a España en el año 2000, cuando aún funcionaba el gobierno de Sadam, 3 años antes de la ocupación de EEUU. Su primera ocupación era la de funcionario del ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno de Sadam y trabajó en la embajada durante algo más de 2 años. Cuando empieza la guerra y desaparece el estado iraquí, el se queda en España y monta un restaurante de comida árabe en Valencia. Llegó a tener hasta tres restaurantes pero con la crisis los cerró y ahora se dedica a la exportación de maquinaria de obra desde España hasta el Kurdistán Iraquí. Hablando de lo que pasa en Erbil, su opinión es que los del gobierno autónomo son unos chorizos, que les echan la culpa de los problemas al gobierno central de Iraq. Que los funcionarios del Kurdistán llevan cuatro meses sin cobrar porque no hay dinero y que el boom de la construcción se ha parado ahora igual que se paró en España en 2008. Hay montones de pisos vacíos recién construidos y montones de edificios parados a medio construir. Tanto es así que frente a los dos partidos clásicos del Kurdistán iraquí, el PDK de Barzani y el PUK de Talabani, ha aparecido otro partido llamado GORAN (movimiento para el cambio) del estilo Podemos de España dice, que está creciendo rápidamente. También considera que lo del Estado Islámico es una invención de EEUU para poder seguir interviniendo en la zona y que nunca llegue la paz, aprovechando el descontento de los suníes con el gobierno chií de Iraq y de Siria. 
8 DE OCTUBRE, MAS GESTIONES ADMINISTRATIVAS
Hoy hemos vuelto ha hacer las gestiones para resolver la extensión de nuestro visado por más de 15 días. En Gobernación hemos echado más de media mañana, y hemos conseguido la ampliación del visado utilizando la fórmula de que dos kurdos nos han avalado como conocidos suyos y responden de nuestra presencia en Erbil. Estos dos amigos kurdos han venido de la mano del kurdo que vive en Italia y que es conocido por nuestro compañero italiano. Este compañero, que dentro de su actividad solidaria trabaja en el campo de la atención a los inmigrantes, conoció al chico kurdo recién llegado a Italia en 2001 cuando aún era muy niño. El chico luego fue representante de las juventudes kurdas en Italia y ahora se dedica a impulsar proyectos empresariales en la Región Autónoma Kurda de Iraq.
Con nuestro permiso y nuestro visado ya arreglados podríamos haber viajado hoy mismo hacia Siria, pero el paso fronterizo cierra a las 3 de la tarde, y lo que es peor, los viernes, día festivo musulmán no abre, así que tenemos que esperarnos al sábado para poder pasar la frontera. Para rellenar el día, hemos visitado el Parlamento Kurdo, no hemos podido entrar en el salón de sesiones porque había pleno, pero le hemos preguntado a quien nos ha atendido, por la composición del Parlamento y nos hemos enterado que el grupo GORAM, (movimiento para el cambio) tienen 24 diputados y el partido mayoritario el PDK de Barzani, 38, o sea es la segunda fuerza de un parlamento que tiene 8 partidos con representación.
9 DE OCTUBRE, DIA FESTIVO DE ESPERA
Al no poder cruzar el paso fronterizo por ser festivo, hemos visitado, por gentileza de nuestro amigo kurdo-italiano un pueblo turístico de montaña, llamado Shaqlawa, que no está muy lejos de la frontera de Irán (Kurdistán iraní). El pueblo es bonito, y dispone de una buena oferta hotelera, comercial y gastronómica. Desde luego, si el mundo estuviera en paz, la potencia turística española sufriría bastante.
Después de bajar de las montañas hemos vuelto a Erbil, y nos hemos dirigido a Ankawua, que es el barrio cristiano de Erbil. Lo primero que hicimos fue ir a visitar una iglesia cristiana (son cristianos caldeos) que por fuera tenía forma arquitectónica de Zigurat, pero nos dijeron que no podíamos entrar a visitarla hoy porque hay una manifestación. Inmediatamente creímos que la manifestación era contra el gobierno, ya que el presidente Barzani ha acabado su mandato, no se han celebrado elecciones y sin embargo sigue de presidente. Cuando en Mayo los partidos de la oposición quisieron nombrar en el Parlamento un Presidente interino, que es lo que parece que dice la constitución del territorio autónomo, el partido mayoritario se ausentó del Parlamento para que no hubiera quorum, así que sigue el mismo presidente, por lo que pensamos, que la manifestación era de protesta política. Así que vamos a hablar con un grupo de manifestantes que estaban preparando las pancartas, junto al camión lanzador de chorros de agua que estaba preparado junto a varios coches de la policía, y nos dicen que la manifestación es para que no se venda alcohol en el barrio cristiano, ya que destrozan a la juventud, y además los policías van allí a emborracharse y luego le pegan a la gente. Entonces creímos que se trataban de kurdos musulmanes que no quieren que los kurdos cristianos puedan beber alcohol y comercializarlo. Pero no, al final ¡eran los mismos cristianos que no quieren que en su barrio se venda alcohol!, porque se les mete toda la chusma musulmana de Erbil en su barrio para emborracharse. La cosa es tan demencial que había un servicio de orden de los cristianos que cuando se acercaban a la manifestación hombres o mujeres con aspecto de musulmán no les permitían su participación en una manifestación para protestar por la venta de alcohol. Parece claro que aunque a los cristianos no les importe beber alcohol, si les importa que los musulmanes vayan a beber a su barrio. Es este tipo de enfrentamientos étnicos y religiosos, potenciados desde los laboratorios del poder los que alientan la guerra infinita que consume al medio oriente con riesgo de propagación a todo el mundo.
Mañana esperamos entrar en Siria.
Saludos fraternales. Manolo García
Manolo y un compañero italiano tras cruzar la frontera
11 DE OCTUBRE. EL PASO DE LA FRONTERA
Sobre las 14:30 de hoy 11 de octubre, hemos pasado en una barcaza, el río que separa Iraq de Siria en la zona del Kurdistán. El viaje desde Erbil es más largo de lo habitual porque en vez de recorrer la autovía que viene directamente desde Erbil, pasando por Mosul, tenemos que rodear esta ciudad por el norte, ya que sigue en manos del Ejército Islámico. Hablando de Mosul, nos parece un misterio como puede controlar el Estado Islámico, que es una milicia de número reducido y que apareció de la nada, a una ciudad de cerca de 2 millones de habitantes. Por otra parte no hemos visto, y hemos dado el rodeo a unos 30 Km de distancia de la ciudad, que en los controles militares de los kurdos-iraquíes, hubiera refuerzos especiales o una situación de alerta frente a tan terrible enemigo. Nuestra percepción es que efectivamente el Estado Islámico ataca posiciones del gobierno sirio y del gobierno iraquí, (Mosul es una ciudad Iraquí) pero no se mete con el territorio que forma parte de la Región Autónoma Kurda Iraquí. Esta autonomía como hemos contado, tiene el respaldo militar de EEUU; justamente en la prensa de Erbil antes de ayer se informaba de la construcción de una base militar norteamericana, y es de dominio público que el gobierno regional kurdo le vende petróleo a Israel a través de Turquía. También que el Estado Islámico tiene muy buena vecindad con el gobierno turco. Se da la paradoja, y por eso es difícil que la gente entienda nada, de que el gobierno turco tiene muy buenas relaciones con la autonomía kurdo iraquí, pero considera a los kurdos turcos y sirios como terroristas. Así seguramente, el atentado terrorista y asesino contra pacifistas prokurdos que se iban a manifestar hoy en Ankara, sea obra de los servicios secretos turcos. Este es el segundo atentado de grandes proporciones (más de cien muertos y más de 500 heridos) en Turquía contra militantes de izquierdas prokurdos, el anterior fue el pasado 20 de Julio en Suruc, ciudad fronteriza turca con Kobane, ciudad kurdo-siria símbolo de la lucha y la derrota del estado islámico; en Suruc murieron más de 30 jóvenes que concentrados en un albergue esperaban para ir como trabajadores voluntarios a reconstruir la ciudad de Kobane.
En el viaje hemos disfrutado pasado por zonas de montaña de Kurdistán iraquí donde hemos visto bosques que parecían de encinas y quejigos, y hemos atravesado Duhok, una gran ciudad encajonada entre las montañas. El paso de la frontera, atravesando en una barcaza el río Tigris, ha sido emocionante para mí, que el agua siempre me trae el recuerdo de la Mar. Al cruzar el río nos esperaban los carteles con la estrella Rojava, la región autónoma kurdo siria, que no está reconocida internacionalmente, pero si está apoyada por su pueblo y ha sido hasta ahora la única fuerza real que ha sido capaz de derrotar y hacer retroceder al Estado Islámico. El cambio de país de Iraq a Siria es espectacular, en cuanto que se ve la diferencia de país rico y país pobre. Pasamos de autovías a caminos de tierra o carretera modestas de asfalto de un solo carril. Sin embargo vemos mucho más ovejas, e incluso manadas de ocas y pavos. Mucha extensión de cultivos de cereales y sobre todo muchos pozos de petróleo, quizá sea esto lo que ambicione el Estado Islámico y sus socios del gobierno turco.
En Qamishli, tenemos la impresión otra vez de estar en una ciudad árabe clásica, con sus mercados y su bullicio callejero, aunque si llama la atención de que pocas chicas jóvenes llevan pañuelo y muchas llevan manga corta, cosa impensable incluso en Erbil; nada más llegar hemos asistido a un mitin donde la oradora era una miembro de la dirección del PYD, y posteriormente hemos sido recibidos por el responsable de asuntos de exteriores del canto de Jazira, zona donde se ubica la ciudad de Qamishli. Nos hemos alojado en una especie de albergue-residencia y mañana elaboraremos un plan de trabajo para toda nuestra estancia en Rojava. Los combates contra las fuerzas del Estado Islámico se están librando actualmente en torno a la ciudad de Hasaka a unos 80 Km al sur de donde estamos, aunque nuestros anfitriones del PYD nos dejan bien claro que no tenemos nada que temer.
Saludos fraternales. Manolo García.